Apparently, he had suffered a cerebral embolism.
|
Aparentment va patir una embòlia cerebral.
|
Font: NLLB
|
This is known as a cerebral embolism or embolic stroke.
|
A això se’ l coneix com a embòlia cerebral o accident cerebrovascular embòlic.
|
Font: AINA
|
The Cerebral Embolism, produces a deficit of blood and oxygen in a specific area of the brain.
|
L’Embòlia Cerebral produeix un dèficit de sang i oxigen en una àrea específica del cervell.
|
Font: AINA
|
Who can say for sure that he didn’t die of brain/cardiac/lung embolism from his years of smoking?
|
Qui pot assegurar que no va morir d’una embòlia cerebral/cardíaca/pulmonar pels anys de fumar?
|
Font: AINA
|
Armada overcame a stroke in 1988 and an acute myocardial infarction in 1995.
|
Armada va superar una embòlia cerebral el 1988 i un infart agut de miocardi el 1995.
|
Font: AINA
|
Cerebrovascular accident is the general term for cerebral infarction (caused by cerebral embolism) and cerebral bleeding (due to cerebral hemorrhage).
|
Accident cerebrovascular és el terme general per a l’infart cerebral (causat per embòlia cerebral) i el sagnat cerebral (a causa de l’hemorràgia cerebral).
|
Font: AINA
|
Myocardial infarction, stroke and pulmonary embolism are among the leading causes of death due to vascular problems.
|
L’infart de miocardi, l’embòlia cerebral i el tromboembolisme pulmonar són algunes de les principals causes de mort provocades per un problema vascular.
|
Font: NLLB
|
Some points have been agreed: It is important to treat the stroke first, using all emergency resuscitation techniques that do not require a thorough diagnosis of cerebral hemorrhage or cerebral embolism.
|
S’han acordat alguns punts: - És important tractar primer l’ictus utilitzant totes les tècniques de reanimació d’emergència que no requereixin un diagnòstic exhaustiu d’hemorràgia cerebral o embòlia cerebral.
|
Font: AINA
|
Stroke caused by hypertension or commonly known as hypertensive stroke is a general term for diseases caused by cerebral embolism (cerebral infarction) and by cerebral bleeding (cerebral hemorrhage).
|
L’accident cerebrovascular causat per hipertensió o comunament conegut com a accident cerebrovascular hipertensiu és un terme general per a les malalties causades per embòlia cerebral (infart cerebral) i per sagnat cerebral (hemorràgia cerebral).
|
Font: AINA
|
People who are sedentary in the legs are prone to myocardial infarction, cerebral bleeding, cerebral embolism, clots in the arteries that cause the legs to go to the ground.
|
Les persones que són sedentàries a les cames són propenses a l’infart de miocardi, sagnat cerebral, embòlia cerebral, coàguls a les artèries que fan que les cames se’n vagin a terra.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|